Original ScanClick to zoom
Click to zoom
Transcription
"बैं-बैं-बैं" की आवाज सुनती - यह आवाज सुनी
सथा जोबा के कारण सुनी । खाक आभूषणों से
खेत रहती - आभूषण में रहती, गरदानी,
मोटी, कोड़ी की गरदनी (बन्दर) ।
भैंस भी "बा-" कियां करती - वह भी औंकाएं
ओं-ऑं-ऍं करती हुई सूअर व बन्दर को आरज
लाते के लिए प्राय: ही दहेज देना होता है चेष्टा करती - कभी,
बना भूमिहार भी दूसरी की रस्सी पकड़ लेता ।
अपनी सुविधा के अनुसार वहाँ खड़े होने वाले रुख हेई-हा-हा, हेई-हा-हा.
सभी जानवर करते - मोद मनाते
रंगीन गरदानी की आवाज सुनते ।
सोहराई की गाड़ा जानी
इस सबके अन्तर्गत्म में चौहटारें ! का गाड़ा जाना
सबसे अधिक दूध देनेवाली गाय की
महत्ता जानते - मेरा का नाम ले लेकर । जनते हैं लोग
हो सकता है उस बछड़े को पानी । वे जानते रहे पौधे
पर भी देते हैं उसमें उसे उठा लेकर नहीं पाते । है उसमें जरा
औषधि का पौधा ही काफी महत्व - उसी कारण बाल उलझते हैं -
चेतन, घण्टी आदि नालीदार -
देवा कारण छुट्टियाँ गाएगी भी हैवा हो -
सोदन ।
प्रतियोगिता की भावना
मतियो(?) की प्रदर्शनी की तरह
के किसका जानवर एक विशाल जमघट ।
सबसे अधिक पुष्ट है ।
को पुख है ।
आता । प्रत्येक बाल महत्ता पर आवश्यक ।
"Bain-bain-bain" voice is heard - this voice is heard
Because of Joba it is heard. From ornaments
The field remains - remains in ornaments, necklaces,
Thick, shell necklaces (monkey).
Buffaloes also make "ba-" sounds - they also make sounds
O-on-an making sounds, to bring pigs and monkeys
For giving dowry usually effort is made - sometimes,
Even a Bhumihar catches another's rope.
According to one's convenience, standing there hey-ha-ha, hey-ha-ha.
All animals do - enjoy themselves
Hearing the sound of colorful necklaces.
Sohrai's cart going
In all this, the going of the crossroads!
The cow that gives the most milk
Knowing its importance - taking the name of Mera. People know
It may be water to that calf. They keep knowing plants
But also give in it, cannot lift it up. There is some in it
The medicinal plant itself has much importance - for that reason hair gets tangled -
Chetan, bell etc. channeled -
Because of god, holidays will sing, will also be -
Sodan.
Spirit of competition
Like an exhibition of Matiyo(?)
Whose animal is a huge gathering.
Is the most healthy.
Is healthy to.
Comes. Every child's importance is necessary.
सथा जोबा के कारण सुनी । खाक आभूषणों से
खेत रहती - आभूषण में रहती, गरदानी,
मोटी, कोड़ी की गरदनी (बन्दर) ।
भैंस भी "बा-" कियां करती - वह भी औंकाएं
ओं-ऑं-ऍं करती हुई सूअर व बन्दर को आरज
लाते के लिए प्राय: ही दहेज देना होता है चेष्टा करती - कभी,
बना भूमिहार भी दूसरी की रस्सी पकड़ लेता ।
अपनी सुविधा के अनुसार वहाँ खड़े होने वाले रुख हेई-हा-हा, हेई-हा-हा.
सभी जानवर करते - मोद मनाते
रंगीन गरदानी की आवाज सुनते ।
सोहराई की गाड़ा जानी
इस सबके अन्तर्गत्म में चौहटारें ! का गाड़ा जाना
सबसे अधिक दूध देनेवाली गाय की
महत्ता जानते - मेरा का नाम ले लेकर । जनते हैं लोग
हो सकता है उस बछड़े को पानी । वे जानते रहे पौधे
पर भी देते हैं उसमें उसे उठा लेकर नहीं पाते । है उसमें जरा
औषधि का पौधा ही काफी महत्व - उसी कारण बाल उलझते हैं -
चेतन, घण्टी आदि नालीदार -
देवा कारण छुट्टियाँ गाएगी भी हैवा हो -
सोदन ।
प्रतियोगिता की भावना
मतियो(?) की प्रदर्शनी की तरह
के किसका जानवर एक विशाल जमघट ।
सबसे अधिक पुष्ट है ।
को पुख है ।
आता । प्रत्येक बाल महत्ता पर आवश्यक ।
"Bain-bain-bain" voice is heard - this voice is heard
Because of Joba it is heard. From ornaments
The field remains - remains in ornaments, necklaces,
Thick, shell necklaces (monkey).
Buffaloes also make "ba-" sounds - they also make sounds
O-on-an making sounds, to bring pigs and monkeys
For giving dowry usually effort is made - sometimes,
Even a Bhumihar catches another's rope.
According to one's convenience, standing there hey-ha-ha, hey-ha-ha.
All animals do - enjoy themselves
Hearing the sound of colorful necklaces.
Sohrai's cart going
In all this, the going of the crossroads!
The cow that gives the most milk
Knowing its importance - taking the name of Mera. People know
It may be water to that calf. They keep knowing plants
But also give in it, cannot lift it up. There is some in it
The medicinal plant itself has much importance - for that reason hair gets tangled -
Chetan, bell etc. channeled -
Because of god, holidays will sing, will also be -
Sodan.
Spirit of competition
Like an exhibition of Matiyo(?)
Whose animal is a huge gathering.
Is the most healthy.
Is healthy to.
Comes. Every child's importance is necessary.
Words: 232Low confidence: 49Avg confidence: 74.1%