Morsand - Village History & Traditions

1. बढ़ा के रूप में विका चूजा
विकसित समाज में औरते बढ़ा के रूप में
(बाँच के साथ ही) बढ़ा के रिश्तेदार
(पत्नी + पुत्री + बहु + सास) लेनदेन
से निवृत्त।
1. Development of women as elders
In developed society, women as elders
(along with men) relatives of elders
(wife + daughter + daughter-in-law + mother-in-law) freed
from transactions.

सभी अधिकारियों का
प्रतिनिधि, समृद्धि से कम बोझ लिए
और बढ़ा के समय व्यक्तिगत
- अर्थशास्त्र से संबंध ही
भारत में खोटिया से संस्कृत समाज
से अन्य सम्बंध
Representative of all officials,
carrying less burden than prosperity
and personal during old age
- only relation to economics
In India, other relations with Sanskrit society
from defects

(फूल के हाथ से सहायता से)
माँ का खोट
दुर्गा + सरस्वती + का
(With help from flower's hand)
Mother's defect
Durga + Saraswati + of

1 जन्म से 7 तक जहाँ वह निवास करता है
From birth to 7 where he/she resides

बाँच के दृष्टि
1. जन्म से प्रति से सन - यह समय
From the perspective of men
1. From birth to each year - this time

(पूजा + हल्दी + फूल + सिंदूर) खोईछा
(Puja + turmeric + flower + sindoor) lost

सामान्य समझा जाता है (कैसे कैसे) पति का
धिराज पति का दबाव जिससे स्त्रियों को
Generally understood (how how) husband's
patience, husband's pressure due to which women

(नारी की स्थिति)
(Status of women)

नया गूँगा
New mute